From North on the Maine Turnpike 95, take exit 42. Right on Paynerd or right on route 1 South. Then route 9 through Pine Point entering O.O.B. Two miles on the beach, look for "BRISSON Street" on your left.
From South on the Maine Turnpike 95, take exit 36. Follow Rte 5 which leads you to rte 9 to the beach. Than turn left on East Grand Ave, and look for "BRISSON Street" about 1/4 mile on your right.

Direction nord sur le Maine Turnpike 95, prenez la sortie 36. Suivez la route 5 qui vous mènera à la route 9 vers la plage. Tournez à gauche sur East Grand Ave, et "BRISSON Street" sera environ 1/4 mile plus loin à votre droite.
Direction sud sur le Maine Turnpike 95, prenez la sortie 42. Tournez à droite sur Payne rd ou à droite sur la route 1 South. Par la suite prenez la route 9 à travers Pine Point. Environ 2 miles plus loin "BRISSON Street" sera à votre gauche.